别走，格里特西_电影大全
别走，格里特西
又名: Oh, Don't Go, Gritsiu
导演: Rostislav Sinko
制片国家/地区: 乌克兰/苏联
语言: 乌克兰语
上映日期: 1966
IMDb链接: tt0998872
剧情简介
Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниц?
Жанр: Драма
Директор картини: Б. Дубицький
Режисер-постановник: Ростислав Синько
Оператор-постановник: Кирило Ром?цин
Художник-постановник: В?тал?й Ясько
Композитор: В. Гуцал
Балетмейстер: В. Народенко
Звукорежисер: В. Гольдберг
В ролях: Антон?на Лефт?й (Маруся), ?ван Гаврилюк (Гриць), Констянтин Степанков (Хома), З. С?вач (Дарина), О. Крвавницький (Потап), К. Н?кола?ва (Галина), В. ?ващенко (Дмитро), О. Смолярова (Вустя Шурай), Н. Копержинська (Степанида), Л. Марченко (Н?мий)
Сп?вають: К. Радченко, Я. Гнатюк, сол?сти Державного укра?нського хору ?м. Г. Верьовки
По мотивам п'?си Михайла Старицького "Ой, не ходи, Грицю, та й на вечорниц?"
Ой, не ходи, Грицю, та й на вечорниц?,
Бо на вечорницях д?вки чар?вниц?.
Котрая д?вчина чорн? брови ма?, |2
То тая д?вчина ус? чари зна?.
У нед?лю рано з?ллячко копала,
А у понед?лок пополоскала,
Прийшов в?второк - з?ллячко зварила, |2
А в середу рано Гриця отру?ла.
Як прийшов четвер, та вже Гриць помер,
Прийшла п`ятниця - поховали Гриця,
А в суботу рано мати дочку била: |2
"Нащо ж ти, доню, Гриця отру?ла?"
"Ой мамо, мамо, Гриць жалю не ма?,
Нащо ж Гриць, мамо, разом двох коха?!
Нехай же не буде н? т?й, н? мен?, |2
Нехай достанеться Гриць сир?й земл?.
Оце ж тоб?, Грицю, я так ?зробила,
Що через тебе мене мати била!
Оце ж тоб?, Грицю, за те? заплата - |2
?з чотирьох дощок дубовая хата!"
